viernes, 4 de marzo de 2016

Las redes de las sagas islandesas son como Facebook y Twitter

Sagas islandesas medievales ¿Son esas redes sociales como Facebook y Twitter?


La red de vínculos entre los personajes de la Edad Media "Sagas de los islandeses" es indistinguible de las redes sociales reales, dicen los científicos de la computación

medium.com

Las sagas de los islandeses o sögur Íslendinga son un conjunto de historias sobre las luchas y conflictos entre los primeros colonizadores de Islandia en los siglos 9, 10 y 11. Se cree que han sido escritos en los siglos 13 y 14 por los autores cuyos nombres han sido desde hace tiempo perdido. Pero muchos académicos consideran los textos para ser joyas de la literatura mundial.
Una cuestión interesante es hasta qué punto las historias representan hechos reales. Las sagas describen ciertamente muchos eventos en detalle claro y plausible por lo que no es en absoluto descabellado que son razonablemente precisos historias. Sin embargo, las historias pueden ser ficción enmarcado en una manera que parece histórico para el ojo moderno.
Hoy en día, Pádraig Mac Carron y Ralph Kenna en la Universidad de Coventry en el Reino Unido arrojar algo de luz sobre esta cuestión. Estos chicos han analizado las sagas de los islandeses utilizando el mismo método que utilizan los informáticos para analizar las redes sociales de hoy en día.
Y su conclusión es fascinante. Dicen que los personajes de las sagas forman una red social que es indistinguible de las que se forman en las redes sociales reales, como Facebook y Twitter.

La teoría de redes es una extraordinaria incorporación a la caja de herramientas que los académicos usan para estudiar literatura. En los últimos años, los informáticos han reconstruido la red de vínculos entre los personajes de los textos históricos como el antiguo Ilíada y la Odisea griega, el Beowulf anglosajón y los irlandeses Táin Bó Cuailnge.
En muchos de estos textos, los personajes forman redes sociales que son notablemente similares a las encontradas en la vida real en Facebook, Twitter y otras redes sociales. Las redes de la Ilíada y la Odisea son particularmente realista.
Inspirado por este trabajo, Mac Carron y Kenna han tomado el mismo método con las sagas de los islandeses, que se componen de 18 cuentos que participaron más de 1500 personas.
Cada uno de estos individuos forma un nodo de la red y dos nodos están vinculados si tienen una conexión en la historia. Mac Carron y Kenna también en cuenta si esta conexión es amigable u hostil.
La red resultante es muy familiar. Cuenta con el famoso personaje pequeño mundo lo que significa que las personas distantes pueden vincularse en un número mucho menor de lo esperado de pasos si la red eran al azar.
Es estructuralmente equilibrado, lo que significa que el patrón de hostilidad y la amistad entre los personajes es similar a las redes del mundo real. En términos técnicos, esto significa que cualquiera de los tres individuos no tienden a tener un número impar de enlaces hostiles. En la práctica, esto es un reflejo de la idea antigua de que el enemigo de un enemigo es un amigo.
Y la red sagas también contiene sub-comunidades bien definidas, otra característica común de las redes sociales reales.
En conjunto, estas características hacen de la red sagas parecen notablemente realista. "El análisis de redes indica que el sögur Íslendinga comprenden un conjunto altamente interrelacionado de las narrativas, las propiedades estructurales de los que no son inmediatamente distinguibles de los de las redes sociales reales," dicen Mac Carron y Kenna.
Por supuesto, esto no es de ninguna prueba de medios que las historias se basan en acontecimientos históricos reales. Pero el hecho de que la red refleja tan de cerca los que vemos en la sociedad actual es un descubrimiento importante. Como Mac Carron y Kenna conclusión: "Aunque no se puede determinar de forma concluyente si las sociedades saga son reales, sobre la base de la teoría de redes, podemos concluir que son realistas."
De hecho, los islandeses medievales no pensaría sus cuentos de venganza de sangre y conflictos muy diferentes de los que aparecen hoy en los gustos de Facebook y Twitter.


Ref: arxiv.org/abs/1309.6134: Network Analysis of the Íslendinga sögur — the Sagas of Icelanders

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada